Menu

МИКРОПРЕДПРИЯТИЯ СМОГУТ СОСТАВЛЯТЬ ОТЧЕТЫ ЗА ХОЗЯЙСТВЕННЫЙ ГОД И НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

МИКРОПРЕДПРИЯТИЯ СМОГУТ СОСТАВЛЯТЬ ОТЧЕТЫ ЗА ХОЗЯЙСТВЕННЫЙ ГОД И НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ. Центр регистров и инфосистем (далее — RIK) разрабатывает к следующему году ИТ-решение для микропредпринимателей, которое позволит составлять отчет за хозяйственный год фирмы на английском языке таким образом, чтобы конечный документ был эстоноязычным.

Центр регистров и инфосистем (далее — RIK) разрабатывает к следующему году ИТ-решение для микропредпринимателей, которое позволит составлять отчет за хозяйственный год фирмы на английском языке таким образом, чтобы конечный документ был эстоноязычным.

«По-прежнему будет действовать регуляция Закона о бухгалтерском учете, согласно которой фирмы обязаны представлять отчеты за хозяйственный год на эстонском языке, ее не планируется менять», — сказал заведующий отделом предпринимательства и расчетной политики Министерства финансов Курмет Оямаа в ответ на вопрос BNS о том, может ли условие составления отчетов на эстонском языке отпугнуть от Эстонии электронных резидентов, чей рабочий язык является, например, английским.

В то же время, по его словам, RIK приступил по инициативе министерств финансов и юстиции к разработке приложения, которое облегчит микропредприятиям следование данной регуляции. «RIK таким образом дополнит электронную среду составления и представления отчетов за хозяйственный год, что микропредприниматель сам сможет решать, пользоваться ему при вводе данных эстонским или английским языком», — сказал Оямаа.

«Поскольку отчет микропредпринимателя не содержит полей для свободного ввода текста, в новой электронной среде можно будет с легкостью конвертировать отчет в англоязычную или эстоноязычную форму. Регистру будет представлен только подписанный отчет на эстонском языке», — сказал он.

Англоязычный отчет будет носить исключительно информирующий характер, предприниматель при желании сможет скачать его из системы. «Согласно текущим планам, изменение станет доступным с 1 января 2017 года», — сказал Оямаа.

В начале этого года вступила в силу новая редакция Закона о бухгалтеском учете, согласно которой упростились правила составления и публикации отчетов за финансовый год малых и микропредприятий.

ОБСУЖДЕНИЕ

Добавить комментарий

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.

► Инфотелефоны отдела культуры

График работы:
по рабочим дням c 8.00 до 17.00):
• тел. 3599212 (школы)
• тел. 3599219 (детские сады)
В другое время можно направлять вопросы по э-мейл: kultuur@narva.ee.

Инфотелефоны круглосуточной помощи Департамента социальной помощи

Департамент социальной помощи Нарвы публикует инфотелефоны круглосуточной помощи, которые действуют в условиях чрезвычайного положения в стране!

53056001, 53054558 — вопросы по нуждающимся пожилым людям и взрослым людям с недостатками здоровья

53040627 — вопросы по прожиточному пособию

53012714 — отдел защиты детства

5512193 — директор (нуждающиеся пенсионеры)

Все телефоны специалистов департамента опубликованы на сайте департамента

 

В связи со сложной ситуацией по распространению коронавируса в городе сообщаем Вам, что с 11.03.2021 прием в Департаменте социальной помощи будет проходить следующим образом:
Понедельник: 09.00-12.00
• Среда: 13.00-16.00

Также можно воспользоваться телефонами специалистов на сайте www.narva.eewww.narvaabi.ee или по электронной почте.

По возможности просим обращаться по телефонам специалистов, использовать установленный по адресу Мальми 5a уличный почтовый ящик или предоставлять дигитально подписанные заявления и ходатайства для получения социальных услуг или помощи в Департамент социальной помощи на адрес электронной почты sotsiaalabiamet@narva.ee.

ВНИМАНИЕ!

В связи с чрезвычайной ситуацией по распространению короновируса в государстве сообщаем Вам, что прием в Департаменте социальной помощи будет проходить следующим образом:
• Понедельник: 09.00-12.00;
• Среда: 13.00 – 16.00.

Телефон кабинета приема 3569412.
Также можно воспользоваться телефонами специалистов на сайте www.narva.eewww.narvaabi.ee или по электронной почте.

По возможности просим предоставлять дигитально подписанные заявления и ходатайства для получения социальных услуг или помощи в Департамент социальной помощи на адрес электронной почти sotsiaalabiamet@narva.ee.

Ida-Viru Ühistranspordikeskus MTÜ

Все расписания автобусных уездных линий Ида-Виру можно найти www.peatus.ee и www.ivytk.ee/soiduplaanid/.

MTÜ Ida-Viru Ühistranspordikeskus
E-mail: info@ivytk.ee
Тел: +372 5030201

ВИДЕО

Апрель 2021
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930