Menu

ПРАВИТЕЛЬСТВО НЕ ПОДДЕРЖАЛО ЗАКОНОПРОЕКТ, ПОЗВОЛЯЮЩИЙ ОБРАЩАТЬСЯ В СУД НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ

ПРАВИТЕЛЬСТВО НЕ ПОДДЕРЖАЛО ЗАКОНОПРОЕКТ, ПОЗВОЛЯЮЩИЙ ОБРАЩАТЬСЯ В СУД НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ. На обсуждение правительства поступил инициированный Центристской партией и представленный министром юстиции Урмасом Рейнсалу законопроект, согласно которому в дальнейшем ходатайство о правовой помощи со стороны государства можно было бы подавать и на русском языке передает ERR.

На обсуждение правительства поступил инициированный Центристской партией и представленный министром юстиции Урмасом Рейнсалу законопроект, согласно которому в дальнейшем ходатайство о правовой помощи со стороны государства можно было бы подавать и на русском языке передает ERR.

Согласно пояснительной записке к законопроекту, его цель — исключить ситуации, когда у людей нет возможности обратиться за юридической помощью к государству, из-за того, что они недостаточно владеют эстонским языком.

Согласно действующему закону, ходатайство о получении правовой помощи надо подавать на эстонском языке, но разрешено представлять его и на английском, если заявитель является гражданином страны ЕС.

Правительство на заседании 28 мая не поддержало этот законопроект, сославшись на то, что Эстония обеспечила доступ к правосудию для всех — в судах обеспечен перевод на русский язык, русскоговорящие жители Эстонии могут получить бесплатную юридическую помощь на родном языке.

Наслаждайся культурой дома

► Инфотелефоны отдела культуры

График работы:
по рабочим дням c 8.00 до 17.00):
• тел. 3599212 (школы)
• тел. 3599219 (детские сады)
В другое время можно направлять вопросы по э-мейл: kultuur@narva.ee.

Инфотелефоны круглосуточной помощи Департамента социальной помощи

Департамент социальной помощи Нарвы публикует инфотелефоны круглосуточной помощи, которые действуют в условиях чрезвычайного положения в стране!

53056001, 53054558 — вопросы по нуждающимся пожилым людям и взрослым людям с недостатками здоровья

53040627 — вопросы по прожиточному пособию

53012714 — отдел защиты детства

5512193 — директор (нуждающиеся пенсионеры)

Все телефоны специалистов департамента опубликованы на сайте департамента

Ida-Viru Ühistranspordikeskus MTÜ

В связи с чрезвычайным положением приостанавливается перевозка пассажиров на уездном маршруте
№ 123 NARVA – NARVA-JÕESUU
с 29.03.2020 до 30.04.2020.

Все расписания автобусных уездных линий Ида-Виру можно найти www.peatus.ee и www.ivytk.ee/soiduplaanid/.

MTÜ Ida-Viru Ühistranspordikeskus
E-mail: info@ivytk.ee
Тел: +372 5030201

ВНИМАНИЕ!

В связи с чрезвычайной ситуацией по распространению короновируса в государстве сообщаем Вам, что с 16.03.2020 прием в Департаменте социальной помощи будет проходить следующим образом:
• Понедельник: 09.00-12.00;
• Среда: 13.00 – 16.00.

Телефон кабинета приема 3569412.
Также можно воспользоваться телефонами специалистов на сайте www.narva.eewww.narvaabi.ee или по электронной почте.

По возможности просим предоставлять дигитально подписанные заявления и ходатайства для получения социальных услуг или помощи в Департамент социальной помощи на адрес электронной почти sotsiaalabiamet@narva.ee.

ВИДЕО

Июль 2020
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031